J2-Wurf (litter) "von Solingen-Wald"

geboren (born): 07.01.2012 - Wurfstärke (litter size): 1/0 tricolour - Jumping Jack Flash

Sam ist frei von erbl. Augenerkrankungen, hat beide Hoden und auch die klinische, tierärzliche Untersuchung verlief ohne Beanstandungen. Am Samstag, den 10. März 2012 ist Sam mit seinem Schmusebären "Bruno" bei seiner neuen Familie eingezogen. Es hat Tränen beim Abschied gegeben, aber wir sind uns sicher, dass Sam es bei Marly & Hans sehr gut haben wird. Es gab bereits die ersten Berichte: "Sam ist fröhlich, spielt viel, lernt schnell, isst und schläft gut (auch die ganze Nacht ohne Protest)...." Was will man mehr? Es gab auch neue Fotos: (Sam is free from hereditary eye diseases, has both testicals and his clinical veterinary examination was normal. On saturday, 10/3/12 Sam and his cuddling bear "Bruno" moved to his new family. We had tears in our eyes when we have to part, but we are sure that he will have a super life with Marly & Hans. We already got the first reports: "Sam is happy, plays a lot, learns quickly, eats and sleeps well (even the whole night without protest)..." What more could we want? There also are new photos:)

Kaum zu glauben. Sam ist schon 8 Wochen. Diese Woche steht das Chippen, die Impfe, die Augenuntersuchung und Wurfabnahme an. Das wird bestimmt aufregend. (Hard to believe. Sam is already 8 weeks. This week he will be chipped, vaccinated, eye-checked and the litter controller will visit. Definitely exciting.)

Sam hat mit seinen 7 Wochen nur Unsinn im Kopf. Alles ist interessant und muss angeknabbert werden. Schmusen? Nein danke! (With his 7 weeks Sam makes a lot of nonsens. Everything is interesting and has to be chewed. Cuddling? No, thank you!)

Sam mit 6 Wochen: Er ist so richtig ansprechend geworden. Jeder will ihn knuddeln. Seine Familie hat ihn wieder besucht und musste feststellen, dass er ein kleines freches Teufelchen ist und ihnen einiges an Erziehungsarbeit bevorsteht. (Sam with 6 weeks: He has become really attractive. Everyone wants to hug him. His new family visited him again and had to realize that he is a small, cheeky little devil and that they have to do quite some work before he will be more obedient.)

Mit 5 Wochen nimmt Sam schon richtig am Familienleben teil. Die ersten Ausflüge in den Garten fand er faszinierend. Aber - brrrrr war das kalt. (With 5 weeks Sam actively takes part in family life. The 1. trips to the garden he found fascinating. But - brrrrr it was very cold.)

Sam entdeckt die Welt. Aber Schmusen mit Mama ist immer noch das Schönste. (Sam discovers the world. But cuddling with mom is the best.)

Im Alter von 3 Wochen wurde "Sam" (sein neuer Rufname) von seiner späteren neuen Familie besucht. Es wurde geknuddelt und viele Fotos gemacht.

(With 3 weeks "Sam" - his new call name - was visited from his subsequent new family. He got many cuddles and a lot of photos were taken.)

Auch mit 2 Wochen ist Flash völlig unkompliziert und nimmt weiterhin gut zu. Mama Joy liebt ihren Sohn über alles und lässt ihn fast nie allein. Seine Äuglein hat er erst mit 15 Tagen geöffnet - vielleicht weil er 4 Tage zu früh geboren worden ist? Er fängt an seine Welt zu erkunden; mag sein Tartarbällchen, aber der Brei ist nicht lecker.

(Even with two weeks Flash is totally uncomplicated and continues to gain weight every day. Mama Joy loves her son above all else and almost never leaves him alone. He has opened his eyes not until 15 days old - perhaps because he was born four days to early? He begins to explore his world, likes his beef meatballs, but his porridge isn't delicious.)

Kaum zu glauben: Flash ist schon 1 Woche und hat sein Gewicht verdoppelt. Er wiegt jetzt über 400 g.

(Unbelievable, Flash is a week already and doubled his weight. He now weighs over 400 g.)

Der "kleine Mann" ist gesund und munter und wog bei der Geburt etwas über 200 g.

(The "little man" is alive and well and weighed 200g at birth.)

Die ersten Fotos (The first photos):

Die stolzen Eltern (The proud parents):

alt

Mutter:

Ch. You Make Me Smile from Dangerous Dream - "Joy"

HD-A, CEA/Kat./PRA frei, MDR1 (+/-), RD clear

alt

Vater:

Lizmark At Last

- "Qubie"

HD-A, CEA/Kat./PRA frei, MDR1 (+/+)